Termini di utilizzo
Versione 1.2 · Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026
1. Chi siamo
VOLODRONI (il "Servizio") è fornito da Sandro Ferreira Azevedo — indirizzo: Via Renato e Sergio Mordacci, 43126 Parma, Italia ("noi"). Usando il Servizio stipuli un contratto con Sandro Ferreira Azevedo. Contatto: sfaazevedo@gmail.com.
2. Accettazione
Accedendo o continuando a usare il Servizio accetti questi Termini. Se non li accetti, non usare il Servizio. Devi avere la maggiore età, oppure l'autorità per vincolare l'organizzazione per cui agisci.
3. Il servizio
VOLODRONI offre informazioni sulla normativa droni (ENAC/EASA), avvisi, quiz di allenamento, un piano di volo e un assistente AI. Le funzioni PRO richiedono un abbonamento a €2,40/mese. I contenuti hanno valore informativo e non sostituiscono la normativa ufficiale: verifica sempre su enac.gov.it e d-flight.it prima di ogni volo.
4. Account
Devi fornire dati corretti e aggiornati e custodire le tue credenziali. Sei responsabile delle attività svolte con il tuo account.
5. Pagamenti e abbonamento
Il nostro processo di ordine è gestito dal nostro rivenditore online Paddle.com. Paddle.com è il Merchant of Record per tutti i nostri ordini. Paddle gestisce tutte le richieste di assistenza clienti e i resi.
Pagamenti, fatturazione, tasse, rinnovi, disdette e rimborsi sono regolati dai Termini per l'acquirente di Paddle. L'abbonamento si rinnova ogni mese finché non lo disdici; dopo la disdetta le funzioni PRO restano attive fino alla fine del periodo pagato. Vedi anche la politica di rimborso.
6. Uso vietato
Non puoi usare il Servizio per:
- attività illegali o per violare la normativa aeronautica;
- frodi, spam o impersonificazione;
- violare diritti di proprietà intellettuale di terzi;
- interferire con la sicurezza: malware, test di vulnerabilità non autorizzati, scraping o accessi automatizzati;
- decodificare, rivendere o ridistribuire il Servizio o aggirarne i limiti tecnici.
7. VOLODRONI AI
Le risposte dell'AI possono essere inesatte o incomplete e non costituiscono consulenza legale o professionale. Sei responsabile delle domande che invii, di verificare le risposte e di come le usi, e di avere i diritti sui contenuti che inserisci. È vietato usare l'AI per contenuti illegali, d'odio, ingannevoli (es. deepfake), malware o per aggirarne le protezioni. Possiamo filtrare o rifiutare risposte e rimuovere contenuti. I titolari di diritti possono segnalare violazioni a sfaazevedo@gmail.com; violazioni ripetute comportano la sospensione dell'account.
8. Proprietà intellettuale
Il Servizio, il software, i testi, i quiz, il marchio VOLODRONI e la documentazione restano di proprietà di Sandro Ferreira Azevedo. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per usare il Servizio secondo il tuo piano. Le fonti normative ufficiali appartengono ai rispettivi enti.
9. Livello di servizio e garanzie
Non garantiamo che il Servizio sia ininterrotto, privo di errori o sempre aggiornato. Nei limiti di legge, il Servizio è fornito "così com'è", senza garanzie implicite di commerciabilità o idoneità a uno scopo.
10. Responsabilità
Nei limiti di legge, non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali (perdita di profitti, dati o avviamento), e la nostra responsabilità complessiva è limitata agli importi pagati negli ultimi 12 mesi. Restano salvi i casi di dolo, colpa grave, morte o lesioni personali e i diritti inderogabili dei consumatori.
11. Sospensione e cessazione
Possiamo sospendere o chiudere l'accesso in caso di violazione grave di questi Termini, mancato pagamento, rischi di sicurezza o frode, o violazioni ripetute. Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento dalle Impostazioni: i tuoi dati vengono cancellati.
12. Legge applicabile
Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Per i consumatori resta competente il foro di residenza del consumatore. Possiamo aggiornare i Termini; le modifiche rilevanti saranno comunicate nel Servizio.
Documenti ufficiali Paddle
Paddle.com è il Merchant of Record per tutti gli ordini di VOLODRONI PRO. Per pagamenti, fatture, tasse e rimborsi valgono anche i documenti ufficiali di Paddle: